Edit minutes under session rather than student tab only

Add a way to edit each student’s session minutes from the Daily Data ‘entire session’ view, without changing the scheduled time block. Right now, minutes can only be adjusted one student at a time by opening each student’s session event and using Actions → Change Date/Time, which is time consuming when you’re writing group notes and want to quickly set individual minutes for everyone in that block.